- ауыр
- grave, seriousheavy
ауыр — he is not very easy to work with
маған оны көру ауыр — it grieves me to see him
егер сізге ауыр болмаса — if it isn't too much trouble (for you)
painful, distressing
Қазақша-ағылшынша сөздік. 2010.
ауыр
Look at other dictionaries:
ауыр су — (Тяжелая вода) судың изотопты бір түрі. Құрамына әдеттегі сутегінің орнына оның ауыр изотобы – дейтерий кіреді. А.с. атомдық реакторларда уранның бөлінуінің тізбекті реакциясын ұстап тұратын тежегіш ретінде қолданылады. Ауыр су құрамына кіретін… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
ауыр артиллерия — (Тяжелая артиллерия) қарсыластың жасырын тұрған қарулы күштері мен әскери техникасын, артиллериясын және басқа да фортификациялық құрылыстарын алыс қашықтықтан атқылап, жойып жіберуге арналған қару. Дала ауыр артиллериясы ХХ ғ дың бас кезінде… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
ауыр бомбалаушы — (Тяжелый бомбардировщик) келісімде көрсетілген жалпы шектеу санына енгізілген ұшақтарды анықтау үшін СҚШ 2 (ОСВ 2) келісімінде қолданылатын термин. Келісім бойынша ауыр бомбалаушылар қатарына американдық В 52 және В 1, кеңестік ТУ 95 Медведь және … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
ауыр ракета — (Тяжелая ракета) үлкен пайдалы жүктемелі ракеталар нысаны. СҚШ 2 (ОСВ 2) келіссөзінде СС 19 кеңестік құрлықаралық баллистикалық ракеталарына қарағанда пайдалы жүктемесі артық кез келген ракета ауыр ракеталар деп танылады … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
қауыр — зат. көне. Қайғы, мұң. Есімге тура сілтеші Басылмас көрмей әуірім. Жаман екен жалғыздық, Кетпеді бастан қ а у ы р ы м (Ер Шора) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
қауыр-дауыр — (ҚХР) ию қиу, қарбалас, абыр сабыр. Қысырдың тайын сойып қ а у ы р д а у ы р болып жатқанда (ҚХР) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
аяғы ауыр — Екіқабат, жүкті … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
тақауыр — (Монғ.) талап, міндет. Қазіргі ұстаптың т а қ а у ы р ы бірлестікке үй ішімен кіру. Бұл қоғам т а қ а у ы р ы деген сөз. Сен не осы т а қ а у ы р д ы орындайсың не… (М. Құрман., 37). Б. Ақтанның жарты ғасыр бұрын қойған қатаң талабы бүгінгі т а қ … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ысқауыр — (Монғ.) кереге, уық қарнына бедер түсіретін темір аспап. Арқалық ағашта “қиғаш кертпе” болады. Сол кертпеге уықты көлденең салып, уықпен бірге түзеткіш білік ағашты “ы с қ а у ы р” қоса салып, уықтың қисық, шодыр жерлерін үйші қолдың жәрдемімен… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
захмет — … Ауыр жүктің з а х м е т і н тұлпар білер (Қаз. әдеб., 24. 09. 1988, 7) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
теңжіп — … Ауыр теңдерді түйенің қос бүйіріне қатар апарып қояды да, т е ң ж і п т е р д і лезде ілмектей салады (Қ.Жұмаділов, Таңғ. дүние, 72) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
